"A person can only rise so high. Now I'm rising above, but there's a ceiling and I'm about to hit it." - 4x10: Crash Into Me, Part II